İslami Miras Dağıtımı — Tam Şeriat Rehberi 2026
What Is Islamic Inheritance (Al-Mirath)?
-> "İslami Miras (Al-Mirath) Nedir?" -In Islam, the distribution of a deceased person's estate is not left to personal preference or cultural tradition. Allah ﷻ Himself outlined precise rules for inheritance in the Quran, making Al-Mirath (the inherited estate) one of the most detailed areas of Islamic law.
-> "İslam'da, vefat eden bir kişinin mal varlığının dağıtımı kişisel tercihe veya kültürel geleneğe bırakılmaz. Allah ﷻ, Kur'an'da miras için kesin kurallar belirlemiş ve Al-Mirath (miras kalan mal) İslam hukukunun en ayrıntılı alanlarından biri haline gelmiştir." -The science of inheritance distribution is called Al-Faraid (الفرائض), derived from the Arabic word "Faridah" meaning an obligatory duty. It is a precise mathematical system that ensures every rightful heir receives their divinely ordained share.
-> "Miras dağıtımı ilmine Al-Faraid (الفرائض) denir, bu kelime Arapça "Faridah" (farz olan görev) kelimesinden türemiştir. Bu, her hak sahibi mirasçının ilahi olarak belirlenmiş payını almasını sağlayan kesin bir matematiksel sistemdir." -Understanding Islamic inheritance is essential for every Muslim — not just scholars. When a family member passes away, knowing the correct shares prevents disputes, injustice, and the sin of consuming wealth unlawfully.
-> "İslami mirası anlamak sadece âlimler için değil, her Müslüman için gereklidir. Bir aile üyesi vefat ettiğinde, doğru payları bilmek anlaşmazlıkları, haksızlığı ve malı haksız yere yeme günahını önler." -The Three Types of Heirs in Islam
-> "İslam'da Üç Tür Mirasçı" -Islamic inheritance law categorizes heirs into three distinct groups based on how they receive their share:
-> "İslam miras hukuku, mirasçıları paylarını alma şekillerine göre üç ayrı gruba ayırır:" -1. Ashab al-Furud (أصحاب الفروض) — Fixed-Share Heirs
-> "1. Ashab al-Furud (أصحاب الفروض) — Sabit Paylı Mirasçılar" -These heirs receive a specific, predetermined fraction mentioned in the Quran. There are 12 fixed-share heirs in total:
-> "Bu mirasçılar, Kur'an'da belirtilen belirli, önceden belirlenmiş bir kesir alırlar. Toplamda 12 sabit paylı mirasçı vardır:" -- list: translate each
- item: -
- Husband: 1/2 (if no children) or 1/4 (if children exist) -> "
- Koca: 1/2 (çocuk yoksa) veya 1/4 (çocuk varsa) " -
- Wife: 1/4 (if no children) or 1/8 (if children exist) -> "
- Karı: 1/4 (çocuk yoksa) veya 1/8 (çocuk varsa) " -
- Father: 1/6 (if children exist) or residual share (if no children) -> "
- Baba: 1/6 (çocuk varsa) veya kalan pay (çocuk yoksa) " -
- Mother: 1/6 (if children or multiple siblings exist) or 1/3 (if no children and no multiple siblings) -> "
- Anne: 1/6 (çocuk veya birden fazla kardeş varsa) veya 1/3 (çocuk ve birden fazla kardeş yoksa) " -
- Daughter: 1/2 (if only one daughter, no son) or 2/3 shared among multiple daughters -> "
- Kız çocuk: 1/2 (sadece bir kız çocuk varsa, erkek çocuk yoksa) veya birden fazla kız çocuk arasında paylaştırılmak üzere 2/3 " -
- Full sister: 1/2 (if only one, no father, no children) or 2/3 shared among multiple sisters -> "
- Tam kız kardeş: 1/2 (sadece bir tane varsa, baba ve çocuk yoksa) veya birden fazla kız kardeş arasında paylaştırılmak üzere 2/3 " -
- Paternal grandmother: 1/6 -> "
- Baba tarafından büyükanne: 1/6 " -
- Maternal grandmother: 1/6 -> "
- Anne tarafından büyükanne: 1/6 " -
- Paternal half-sister: 1/6 (if only one, with a full sister) -> "
- Baba bir üvey kız kardeş: 1/6 (sadece bir tane varsa, tam kız kardeşle birlikte) " -
- Maternal half-sibling: 1/6 (if 1–3 siblings) or 1/3 (if 4+ siblings) -> "
- Anne bir üvey kardeş: 1/6 (1-3 kardeş varsa) veya 1/3 (4 veya daha fazla kardeş varsa) " -
- Son (and his male descendants) -> "
- Erkek çocuk (ve onun erkek soyundan gelenler) " -
- Father (when no children exist) -> "
- Baba (çocuk yoksa) " -
- Full brother (when no father or children exist) -> "
- Tam erkek kardeş (baba veya çocuk yoksa) " -
- Paternal half-brother -> "
- Baba bir üvey erkek kardeş " -
- Uncle and his male descendants -> "
- Amca ve onun erkek soyundan gelenler " -
- Estate after debts and expenses: $360,000 -> "
- Borçlar ve masraflardan sonra kalan mal varlığı: 360.000 Dolar " -
- Heirs: Wife, 2 daughters, father, mother -> "
- Mirasçılar: Eş, 2 kız çocuk, baba, anne " -
- Wife: 1/8 (because children exist) → $360,000 × 1/8 = $45,000 -> "
- Eş: 1/8 (çocuk olduğu için) → 360.000 Dolar × 1/8 = 45.000 Dolar " -
- 2 Daughters: 2/3 shared equally → $360,000 × 2/3 = $240,000 ($120,000 each) -> "
- 2 Kız Çocuk: 2/3 eşit paylaşılır → 360.000 Dolar × 2/3 = 240.000 Dolar (her birine 120.000 Dolar) " -
- Father: 1/6 → $360,000 × 1/6 = $60,000 -> "
- Baba: 1/6 → 360.000 Dolar × 1/6 = 60.000 Dolar " -
- Mother: 1/6 → $360,000 × 1/6 = $60,000 -> "
- Anne: 1/6 → 360.000 Dolar × 1/6 = 60.000 Dolar " -
- Wife: 3/27 → $360,000 × 3/27 = $40,000 -> "
- Eş: 3/27 → 360.000 Dolar × 3/27 = 40.000 Dolar " -
- 2 Daughters: 16/27 → $360,000 × 16/27 = $213,333 ($106,667 each) -> "
- 2 Kız Çocuk: 16/27 → 360.000 Dolar × 16/27 = 213.333 Dolar (her birine 106.667 Dolar) " -
- Father: 4/27 → $360,000 × 4/27 = $53,333 -> "
- Baba: 4/27 → 360.000 Dolar × 4/27 = 53.333 Dolar " -
- Mother: 4/27 → $360,000 × 4/27 = $53,333 -> "
- Anne: 4/27 → 360.000 Dolar × 4/27 = 53.333 Dolar " -
- ❌ Ignoring the will limit: Allocating more than 1/3 to non-heirs without heirs' consent -> "
- ❌ Vasiyet sınırını göz ardı etmek: Mirasçıların rızası olmadan mirasçı olmayanlara 1/3'ten fazlasını ayırmak " -
- ❌ Excluding female heirs: Some cultures deny daughters or sisters their rightful share — this is a major sin -> "
- ❌ Kadın mirasçıları dışlamak: Bazı kültürler kız çocuklarının veya kız kardeşlerin hak ettikleri payı vermez — bu büyük bir günahtır " -
- ❌ Not paying debts first: Distributing the estate before settling debts -> "
- ❌ Önce borçları ödememek: Borçları ödemeden mal varlığını dağıtmak " -
- ❌ Confusing schools of thought: Al-Radd (redistribution of surplus) is applied differently across the four madhabs -> "
- ❌ Mezhepleri karıştırmak: Al-Radd (fazlanın yeniden dağıtımı) dört mezhepte farklı uygulanır " -
- ❌ Forgetting the son-daughter ratio: A son receives twice the share of a daughter (Quran 4:11) -> "
- ❌ Erkek-kız çocuk oranını unutmak: Erkek çocuk, kız çocuğunun iki katı pay alır (Kur'an 4:11) " -
- ❌ Assuming grandchildren are excluded: If a son predeceased the grandfather, his children may still have rights (this varies by madhab) -> "
- ❌ Torunların mirastan mahrum olduğunu varsaymak: Eğer bir erkek çocuk dededen önce ölmüşse, onun çocuklarının hâlâ hakları olabilir (bu mezhebe göre değişir) " -
- Difference of religion: A non-Muslim does not inherit from a Muslim relative, and vice versa (according to the majority opinion) -> "
- Din farkı: Gayrimüslim, Müslüman bir akrabasından miras alamaz ve bunun tersi de geçerlidir (çoğunluk görüşüne göre) " -
- Homicide: The killer does not inherit from their victim, even if accidental (majority opinion includes accidental killing) -> "
- Cinayet: Katil, kazara bile olsa, kurbanından miras alamaz (çoğunluk görüşü kazara öldürmeyi de kapsar) " -
- Slavery: A slave does not inherit (historical ruling) -> "
- Kölelik: Köle miras alamaz (tarihi hüküm) " -
- Your debts and who should pay them -> "
- Borçlarınız ve bunları kimin ödeyeceği " -
- Bequests up to 1/3 of the estate (to charity, non-heirs, etc.) -> "
- Mal varlığının 1/3'üne kadar vasiyetler (hayır kurumlarına, mirasçı olmayanlara vb.) " -
- A declaration that the remaining 2+ thirds will be distributed according to Faraid -> "
- Kalan 2/3'ün Faraid'e göre dağıtılacağına dair bir beyan " -
- Appointment of an executor (Wasi) to oversee the distribution -> "
- Dağıtımı denetlemek üzere bir vasi (Wasi) tayini " -
- Guardianship arrangements for minor children -> "
- Küçük çocuklar için vesayet düzenlemeleri " -
- Zakat Calculator — Ensure your Zakat obligations are met during your lifetime -> "
- Zekât Hesaplayıcı — Hayatınız boyunca zekât yükümlülüklerinizi yerine getirdiğinizden emin olun " -
- Hijri Date Converter — Track important dates for estate planning -> "
- Hicri Tarih Dönüştürücü — Mal varlığı planlaması için önemli tarihleri takip edin " -
- Gold Calculator — Value your gold assets for accurate estate calculation -> "
- Altın Hesaplayıcı — Doğru mal varlığı hesaplaması için altın varlıklarınızı değerleyin " -
- Currency Converter — Convert assets held in multiple currencies -> "
- Döviz Çevirici — Birden fazla para biriminde tutulan varlıkları çevirin " -
2. Asabat (العصبات) — Residual Heirs
-> "2. Asabat (العصبات) — Kalan Paylı Mirasçılar" -These heirs receive whatever remains after the fixed-share heirs have been given their portions. The primary residual heirs are:
-> "Bu mirasçılar, sabit paylı mirasçılara payları verildikten sonra kalanı alırlar. Başlıca kalan paylı mirasçılar şunlardır:" -- list:
-
A key rule: a son makes his sister a residual heir too. If there is one son and one daughter, the daughter receives half of what the son receives (2:1 ratio based on Quran 4:11).
-> "Önemli bir kural: erkek çocuk, kız kardeşini de kalan paylı mirasçı yapar. Bir erkek ve bir kız çocuk varsa, kız çocuk erkeğin aldığının yarısını alır (Kur'an 4:11'e göre 2:1 oranı)." -3. Dhawu al-Arham (ذوو الأرحام) — Distant Kindred
-> "3. Dhawu al-Arham (ذوو الأرحام) — Uzak Akrabalar" -These are relatives who are neither fixed-share nor residual heirs. They inherit only if there are no fixed-share or residual heirs remaining. Examples include maternal uncles, aunts, and their children.
-> "Bunlar, ne sabit paylı ne de kalan paylı mirasçı olan akrabalardır. Sadece sabit paylı veya kalan paylı mirasçı kalmadığında miras alırlar. Örnekler arasında dayılar, teyzeler ve onların çocukları bulunur." -Step-by-Step: How to Distribute an Islamic Estate
-> "Adım Adım: İslami Bir Mal Varlığı Nasıl Dağıtılır" -Follow these steps to correctly distribute an estate according to Shariah:
-> "Şeriata göre bir mal varlığını doğru şekilde dağıtmak için şu adımları izleyin:" -Step 1: Deduct Funeral and Administrative Expenses
-> "Adım 1: Cenaze ve İdari Masrafları Düşün" -From the total estate, first deduct reasonable funeral costs, burial expenses, and any administrative fees for settling the estate.
-> "Toplam mal varlığından önce makul cenaze masraflarını, defin giderlerini ve mal varlığının tasfiyesi için idari ücretleri düşün." -Step 2: Pay Off Debts
-> "Adım 2: Borçları Öde" -All outstanding debts must be paid before distribution — whether owed to people or to Allah (unpaid Zakat, unfulfilled vows, unperformed Hajj).
-> "Dağıtımdan önce tüm ödenmemiş borçlar ödenmelidir — ister insanlara ister Allah'a (ödenmemiş zekât, yerine getirilmemiş adaklar, yapılmamış hac) olsun." -Step 3: Execute the Wasiyyah (Will)
-> "Adım 3: Vasiyeti (Wasiyyah) Yerine Getir" -The deceased's will can allocate up to one-third of the remaining estate to non-heirs (charity, friends, etc.). The remaining two-thirds goes to the legal heirs.
-> "Vefat edenin vasiyeti, kalan mal varlığının en fazla üçte birini mirasçı olmayanlara (hayır kurumları, arkadaşlar vb.) ayırabilir. Kalan üçte ikisi yasal mirasçılara gider." -Step 4: Distribute to Fixed-Share Heirs
-> "Adım 4: Sabit Paylı Mirasçılara Dağıt" -Calculate and distribute the fixed Quranic shares to all eligible heirs.
-> "Tüm uygun mirasçılara Kur'an'da belirtilen sabit payları hesapla ve dağıt." -Step 5: Distribute the Remainder to Residual Heirs
-> "Adım 5: Kalanı Kalan Paylı Mirasçılara Dağıt" -Whatever remains goes to the residual heirs (sons, brothers, etc.). If there are no residual heirs, the remainder is redistributed among fixed-share heirs proportionally (a process called Al-Awl or Al-Radd, depending on the school of thought).
-> "Kalan her şey kalan paylı mirasçılara (erkek çocuklar, erkek kardeşler vb.) gider. Kalan paylı mirasçı yoksa, kalan miktar sabit paylı mirasçılar arasında orantılı olarak yeniden dağıtılır (mezhebe bağlı olarak Al-Awl veya Al-Radd adı verilen bir işlem)." -Practical Example: Distributing $360,000
-> "Pratik Örnek: 360.000 Doların Dağıtımı" -Let us work through a real example. A man passes away leaving:
-> "Gerçek bir örnek üzerinden gidelim. Bir adam vefat eder ve geride şunları bırakır:" --
-
Calculating the Shares
-> "Payların Hesaplanması" --
-
The sum exceeds 1 (27/24), so we apply Al-Awl (proportional reduction). The base is adjusted from 24 to 27:
-> "Toplam 1'i aştığı için (27/24), Al-Awl (orantılı azaltma) uygularız. Taban 24'ten 27'ye ayarlanır:" --
-
Total distributed: $40,000 + $213,333 + $53,333 + $53,333 = $360,000 ✓
Toplam dağıtılan: 40.000 Dolar + 213.333 Dolar + 53.333 Dolar + 53.333 Dolar = 360.000 Dolar ✓
" -Common Mistakes in Islamic Inheritance
-> "İslami Mirasta Yaygın Hatalar" -Many Muslim families unknowingly distribute estates incorrectly. Here are the most common errors:
-> "Birçok Müslüman aile farkında olmadan mal varlığını yanlış dağıtır. İşte en yaygın hatalar:" --
-
Who Cannot Inherit in Islam?
-> "İslam'da Kimler Miras Alamaz?" -There are specific conditions that prevent inheritance:
-> "Miras almayı engelleyen belirli durumlar vardır:" --
-
The Importance of Writing an Islamic Will (Wasiyyah)
-> "İslami Vasiyet (Wasiyyah) Yazmanın Önemi" -The Prophet Muhammad ﷺ said: "It is not permissible for any Muslim who has something to bequeath to sleep for two nights except that his will is written and kept ready with him." (Sahih al-Bukhari 2738)
-> "Peygamber Efendimiz Muhammed ﷺ şöyle buyurmuştur: "Vasiyet edecek bir şeyi olan hiçbir Müslümanın, vasiyeti yazılıp yanında hazır bulunmadıkça iki gece geçirmesi helal değildir." (Sahih-i Buhari 2738)" -An Islamic will should include:
-> "Bir İslami vasiyet şunları içermelidir:" --
-
Related Tools You May Find Useful
-> "İşinize Yarayabilecek İlgili Araçlar" -Planning your estate involves more than just inheritance. You may also want to explore:
-> "Mal varlığınızı planlamak sadece mirastan ibaret değildir. Ayrıca şunları da incelemek isteyebilirsiniz:" --
-
Frequently Asked Questions (FAQ)
-> "Sıkça Sorulan Sorular (SSS)" -Q1: Can I leave all my money to one person in my will?
-> "S1: Vasiyetimde tüm paramı bir kişiye bırakabilir miyim?" -No. In Islamic law, you can only bequeath up to one-third of your estate through a will, and it cannot go to someone who is already a legal heir (unless other heirs consent). The remaining two-thirds must be distributed according to the fixed Quranic shares.
-> "Hayır. İslam hukukunda, vasiyet yoluyla mal varlığınızın yalnızca üçte birine kadarını bırakabilirsiniz ve bu, zaten yasal mirasçı olan birine gidemez (diğer mirasçılar razı olmadıkça). Kalan üçte ikisi, Kur'an'da belirtilen sabit paylara göre dağıtılmalıdır." -Q2: Do daughters inherit the same as sons?
-> "S2: Kız çocuklar erkek çocuklarla aynı mı miras alır?" -No. According to Quran 4:11, a son receives twice the share of a daughter. This is because men are financially responsible for maintaining their wives, children, and sometimes extended family. The daughter's share is her own — no one can claim it.
-> "Hayır. Kur'an 4:11'e göre, erkek çocuk kız çocuğunun iki katı pay alır. Bunun sebebi, erkeklerin eşlerinin, çocuklarının ve bazen geniş ailenin geçiminden mali olarak sorumlu olmalarıdır. Kız çocuğunun payı kendisine aittir — kimse onu talep edemez." -Q3: What happens if there are no heirs at all?
-> "S3: Hiç mirasçı yoksa ne olur?" -If no fixed-share, residual, or distant kindred heirs exist, the estate goes to Bait al-Mal (the public treasury) for the benefit of the Muslim community. In the absence of a functioning Bait al-Mal, it should be distributed to Islamic charities.
-> "Sabit paylı, kalan paylı veya uzak akraba mirasçı yoksa, mal varlığı Müslüman toplumun yararına Beytülmal'e (kamu hazinesi) gider. İşleyen bir Beytülmal yoksa, İslami hayır kurumlarına dağıtılmalıdır." -Q4: Can I give my house to my daughter while I am alive?
-> "S4: Hayattayken evimi kızıma verebilir miyim?" -Yes. During your lifetime, you can gift your property to anyone — including your children. However, the majority of scholars recommend equal treatment among children in lifetime gifts to avoid injustice. This is separate from inheritance rules, which only apply after death.
-> "Evet. Hayattayken malınızı dilediğiniz kişiye — çocuklarınız da dahil — hediye edebilirsiniz. Ancak âlimlerin çoğunluğu, haksızlığı önlemek için hayattayken yapılan hediyelerde çocuklar arasında eşit davranmayı tavsiye eder. Bu, yalnızca ölümden sonra geçerli olan miras kurallarından ayrıdır." -Q5: What is Al-Awl and Al-Radd?
-> "S5: Al-Awl ve Al-Radd nedir?" -Al-Awl (العول) is applied when the total fixed shares exceed 1 (the whole estate). All shares are proportionally reduced. Al-Radd (الرد) is applied when fixed shares total less than 1 and there are no residual heirs — the surplus is redistributed among fixed-share heirs proportionally. The application of Al-Radd varies between the four schools of Islamic jurisprudence.
-> "Al-Awl (العول), toplam sabit paylar 1'i (tüm mal varlığını) aştığında uygulanır. Tüm paylar orantılı olarak azaltılır. Al-Radd (الرد), sabit payların toplamı 1'den az olduğunda ve kalan paylı mirasçı olmadığında uygulanır — fazlalık sabit paylı mirasçılar ar